INAUGURATION CEREMONY OF
INDONESIA SATIPAṬṬHĀNA MEDITATION CENTER SĪMĀ HALL
AND 
SAṀGHADĀNA
21 JULI 2012, BAKOM VILLAGE, PUNCAK

Yayasan Satipaṭṭhāna Indonesia (Indonesia Satipaṭṭhāna Foundation) cordially invites our devoteed Sirs/Madams to attend the inauguration and consecration ceremony of newly founded Sīmā Hall in Indonesia Satipaṭṭhāna Meditation Center (ISMC), Bakom Village, Puncak; and Saṁghadāna offering activity. This ceremony will be led by Senior Saṁgha members. Below are time and venue details:

Time                       : 08:00 – 12:00 WIB
Date                       : Saturday, 21^st July 2012
Venue                    : ISMC, Bakom Village, Puncak

Event details:

08:00 – 11:00                       - Inauguration ceremony of the Sīmā Hall by Saṁgha members
                                                - Saṁghadāna

11:00 – 12:00                       - Lunch

Saṁgha members who will be in the ceremony are:

·         Chanmyay Sayadaw Ashin Janakābhivaṁsa (63 vassa)

·         Sayadaw Ashin Javana (51 vassa)

·         Sayadaw Ashin Rājinda (42 vassa)

·         Sayadaw Ashin Vāyāma (35 vassa)

·         Sayadaw Ashin Nandasiddhi (24 vassa)

·         Sayadaw Ashin Kittidhaja (23 vassa)

·         Sayadaw U Ujjotana (22 vasa)

·         Ashin Kusaladhamma (11 vassa)

·         Ashin Guṇasiri (5 vassa)

·         and other members of the Saṁgha

·         Sayalay Kusalācārī

·         Sayalay Paññācārī

·         Sayalay Ariyañāṇī

Indonesia Satipaṭṭhāna Foundation would like to express her anumodanā to all donors who have devoted both of their energy, attention, and wealth in succeeding the construction of the Sīmā Hall. May all these meritorious deeds of yours done through your donation can support the sustainability of Buddha Sāsana in Indonesia, and furthermore, may it also develop your perfection of generosity (dāna pāramī).

The committee will offer accommodation for the guests who wish to come earlier, on Friday 20^th July 2012, at our ISMC, please make prior reservation to our contact persons. However, for them who plan to come on the same day of the ceremony, we would like to recommend you to leave Jakarta for Bacom at 05:00 a.m. via Jonggol.

For anyone who needs any further information and prior reservation, please contact:

Yasati Secretariat at 021-9326-4600, 0857-2087-7666, 0812-9854-3849; BlackBerry PIN 27F93BF7;

email:  yasati_mail@yahoo.com  and/or mimitjhiu@yahoo.com (Sayalay Paññācārī).

Mettācittena,                                                  

Yayasan Satipaṭṭhāna Indonesia

PERESMIAN SĪMĀ HALL INDONESIA SATIPAṬṬHĀNA MEDITATION CENTER

DAN SAṀGHADĀNA

21 JULI 2012, KAMPUNG BAKOM, PUNCAK

Yayasan Satipaṭṭhāna Indonesia dengan kerendahan hati mengundang Bapak/ibu/Saudara/i untuk menghadiri peresmian pengukuhan Sīmā Hall yang dibangun di Indonesia Satipaṭṭhāna Meditation Center (ISMC), Kampung Bakom, Puncak, dan Saṁghadāna yang akan dihadiri oleh  anggota Saṁgha  yang sangat senior sebagai berikut:

Waktu:             pukul 8.00 –12.00 wib

Tanggal:          Sabtu, 21 Juli 2012

Tempat:           ISMC, Bakom, Puncak

Rincian acara:

Pukul  08.00 – 11.00   - Peresmian Pengukuhan Sīmā Hall oleh anggota Saṁgha

                                    - Saṁghadāna

Pukul 11.00 –12.00     - Makan siang bersama

Turut mengundang anggota Saṁgha yang akan hadir adalah:

Chanmyay Sayadaw Ashin Janakābhivaṁsa (63 vassa)

Sayadaw Ashin Javana (51 vassa)

Sayadaw Ashin Rājinda (42 vassa)

Sayadaw Ashin Vāyāma (35 vassa)

Sayadaw Ashin Nandasiddhi (24 vassa)

Sayadaw Ashin Kittidhaja (23 vassa)

Sayadaw Ashin Ujjotana (22 vassa)

Ashin Kusaladhamma (11 vassa)

Ashin Gu7asiri (5 vassa)

dan anggota Saṁgha lainnya

Sayalay  Kusalācārī

Sayalay Paññācārī

Sayalay Ariyañāṇī

Yayasan Satipaṭṭhāna Indonesia mengucapkan anumodanā kepada para donatur yang telah turut serta berpartisipasi dalam mensukseskan pembangunan Sīmā Hall ini. Semoga jasa-jasa kebajikan atas dana dalam bentuk apapun yang telah Anda persembahkan dapat menyokong keberlangsungan Buddha Sāsana di Indonesia serta mematangkan kesempurnaan (pāramī) yang Anda pupuk dalam kehidupan yang sedang dijalani.

Kami mempersiapkan penginapan di ISMC untuk para undangan yang akan datang satu hari sebelumnya pada hari Jumat, 20 Juli 2012. Mohon melakukan pendaftaran ke Sekretariat Yasati. Untuk para tamu undangan yang akan langsung datang ke ISMC pada tanggal 21 Juli 2012, kami sarankan untuk berangkat pada pukul 5.00 wib (disarankan lewat Jonggol).

Informasi/pendaftaran penginapan Sekretariat Yasati : 021-9326-4600, 0857-2087-7666, 0812-9854-3849 PIN BB 27F93BF7, www.yasati.com, email:  yasati_mail@yahoo.com  dan/atau mimitjhiu@yahoo.com (Sayalay Paññācārī).

Mettācittena,

Yayasan Satipaṭṭhāna Indonesia

Penutupan Program Penggalangan Dana Pembangunan Sima Hall (Indonesian)